Jean-Jacques DORTOUS de MAIRAN (1678-1771)

Nikola Benin, Ph.D

Jean-Jacques Dortous de Mairan naît à Béziers en 1678. Orphelin à l’âge de 16 ans, il poursuit ses études sous la protection de l’Evêque de Béziers. Ses premiers travaux seront primés par l’Académie de Bordeaux en 1715, en 1716 et 1717. Associé à l’Académie des sciences dès 1718, il en devient pensionnaire. Protégé par le Régent et par le Prince de Conti, proche du Cardinal de Fleury le premier ministre, il obtient la direction du Journal des savants. Il loge au Louvre et dès 1721 est chargé d’une mission officielle par le Conseil de la Marine afin d’étudier le jaugeage des navires. En 1723, il obtient du premier ministre que se tienne la première assemblée de l’Académie de Béziers, qu’il fonde avec le médecin Jean Bouillet. Nommé Secrétaire Perpétuel de l’Académie des Sciences en 1740, il est élu à l’Académie Française en 1743. Membre de nombreuses académies européennes, il meurt le 20 novembre 1771.

Драматичен театър „Сава Огнянов” - Русе. Програма за месец януари 2019

Никола Бенин

18 януари (19:00)Голяма сцена

„Казимир и Каролине или И любовта никога не спира” от Йодьон Фон Хорват

Режисьор: Крис Шарков
Сценография: Илияна Кънчева
Музика: Георги Георгиев
Превод: Владко Мурдаров

Участват: Любен Кънев, Дайана Михайлова, Кадри Хабил, Венцислав Петков, Александър Узунов, Йовко Кънев, Ясена Господинова, Кристиана Ценкова, Евгения Явашева, Ивайло Спасимиров

21 януари (19:00)Голяма сцена

„Редки тъпанари”

Режисьор: Теди Москов

Участват: Мая Новоселска, Роберт Янакиев, Йосиф Шамли, Дайана Михайлова, Ясена Господинова, Александър Узунов, Ивайло Спасимиров, Петя Венелинова, Александър Сано-Среброто, Явор Бахаров

22 януари (19:00)Камерна зала

„Бурунданга” от Жорди Галсеран

Режисьор и продуцент: Ивайло Ненов
Композитор: Пламен Мирчев - Мирона
Ас. режисьор: Веселин Тотев

Участват: Ясена Господинова, Дайана Михайлова, Ивайло Спасимиров, Кадри Хабил, Любомир Кънев

23 януари (19:00)Голяма сцена

„Тартюф” от Жан Батист Молиер  - гостува Театър "Българска армия"

Постановка: Красимир Спасов
Сценография и костюми: Нина Пашова
Музика: Андрей Дреников

Участват: Веселин Ранков, Гергана Плетньова, Иван Радоев, Гергана Данданова, Евелин Костова, Симеон Дамянов, Тигран Торосян, Владислав Виолинов, Луизабел Николова, Асен Кобиларов, Меглена Караламбова, Калин Иванов

24 януари (19:00)Голяма сцена

„Сблъсък” от  Магда Борисова

Режисьор: Орлин Дяков

Участват: Татяна Цветкова, Ралица Константинова

25 януари (19:00)Камерна зала

„Легло за трима” от Орлин Дяков

Авторски спектакъл: Орлин Дяков
Сценография: Веселин Николов
Костюми: Виолета Радкова

Участват: Николай Урумов, Венцислав Петков, Любомир Кънев, Александър Узунов, Дайана Михайлова, Мариана Крумова, Косьо Станев, Йовко Кънев

27 януари (19:00)Голяма сцена

„Казимир и Каролине или И любовта никога не спира” от Йодьон Фон Хорват

Режисьор: Крис Шарков
Сценография: Илияна Кънчева
Музика: Георги Георгиев
Превод: Владко Мурдаров

Участват: Любен Кънев, Дайана Михайлова, Кадри Хабил, Венцислав Петков, Александър Узунов, Йовко Кънев, Ясена Господинова, Кристиана Ценкова, Евгения Явашева, Ивайло Спасимиров

29 януари (19:00)Голяма сцена

„Любов с гръмотевиции” от Кен Лудвиг

Постановка и режисура: Орлин Дяков
Сценография и костюми: Виолета Радкова

Участват: Христо Гърбов, Петя Венелинова, Дайана Михайлова, Мариана Крумова, Ивайло Спасимиров, Ясена Господинова, Йовко Кънев, Любомир Кънев

Връзка: https://kulturni-novini.info/news.php?page=news_show&nid=28833&sid=12

Първото събрание на Организационния комитет "Васил Левски" в гр. Карлово 1907 пред Паметника на Апостола

Никола Бенин

Борис Пастернак «Январь 1919 года»

Никола Бенин

Тот год! Как часто у окна
Нашёптывал мне, старый: «Выкинься».
А этот, новый, всё прогнал
Рождественскою сказкой Диккенса.

Вот шепчет мне: «Забудь, встряхнись!»
И с солнцем в градуснике тянется
Точь-в-точь, как тот дарил стрихнин
И падал в пузырёк с цианистым.

Его зарёй, его рукой,
Ленивым веяньем волос его
Почерпнут за окном покой
У птиц, у крыш, как у философов.

Ведь он пришёл и лёг лучом
С панелей, с снеговой повинности.
Он дерзок и разгорячён,
Он просит пить, шумит, не вынести.

Он вне себя. Он внёс с собой
Дворовый шум и — делать нечего:
На свете нет тоски такой,
Которой снег бы не вылечивал.

Богоявление в Русе, 1929 година

д-р Никола Бенин

Литературата за Крал Артур. ARTHURIAN LITERATURE

 Никола Бенин

ARTHURIAN LITERATURE 
French romance and later British works

All the medieval stories of Arthur ( more than 500 manuscripts left) are concerned with the politics of kingship and the creation of a nation. Yet the world of the french romance brings another dimension to the world of Arthur, that of beautiful women, tournaments and knightly activities. The 12th century poet Chrétien de Troyes imagined the affair between Guinevere and Lancelot.
In some later works, Arthur becomes a less prominent character as he stays in Camelot to keep the peace in his own kingdom. In the 14th century poem Sir Gawain and The Green Knight, Arthur and his knights are having a feast when a giant green man rides in carrying an olive branch and an axe and challenges Arthur to a beheading game. His nephew Gawain takes up the challenge on Arthur's behalf. In the story he will face many trials and temptations but will in the end return to Arthur's court. The unknown poet -from the Midlands- devised a very complicated form for his work: it is alliterative poetry but the poet resorts to the 'bob and wheel ' technique, i.e. at the end oh each stanza there is a half line of two syllables followed by four lines which rhyme internally. The poet was highly skilled.
This renewed flourishing in Arthurian literature also produced The Alliterative Morte Arthure, a poem of nearly 4,500 lines written around 1400 by an anonymous author.The only manuscript copy in existence is kept in the library of Lincoln cathedral. Again it is written in alliterative lines and is concerned with the world of warfare and politics and Britain's presence overseas. Arthur and his army embark upon a campaign against the Roman emperor Lucius. The tale incorporates several subplots and includes remarkable episodes like the battle to the death between Arthur and a monstrous cannibalistic giant occupying mont St Michel in France. The dream sequences are also given pride of place and allows us to see Arthur as a human being. Each line has 4 stresses, 2 falling on either side of the caesura and contains 3 alliterating syllables, two on the first half of the divide and one on the second, for example "many Castles, Kingdoms and Countless regions".
We have here a sophisticated literary structure and storytelling at its best. In our next post, we'll examine the last major work of Arthurian legend, that of Thomas Malory.

Литературата за Крал Артур  

Френски романс и по-късно британски произведения

Всички средновековни истории за Артур (повече от 500 оставени ръкописи) се занимават с политиката на царство и създаването на нация. И все пак светът на френската романтика носи друго измерение в света на Артур, този на красивите жени, турнири и рицарски дейности. Поетът от ХІІ в. Chrétien de Troyes си представяше аферата между Guinevere и Lancelot. В някои по-късни творби, Артур става по-малко забележителен характер, тъй като остава в Камелот, за да запази мира в собственото си царство. В поемата от 14-ти век Сър Гауейн и Зеленият рицар, Артур и неговите рицари правят пир, когато гигантски зелен мъж язди с маслинова клонка и брадва и предизвиква Артур да играе обезглавяване. Неговият племенник Гауен поема предизвикателството от името на Артър. В историята той ще се изправи пред много изпитания и изкушения, но в крайна сметка ще се върне в двора на Артър. Непознатият поет - от Мидландс - създаде много сложна форма за неговото творчество: тя е алитеративна поезия, но поетът прибягва до техниката „Боб и колело“, т.е. в края на всяка строфа следва половин линия от две срички. с четири реда, които се римуват вътрешно. Поетът беше висококвалифициран. Тази възобновена процъфтяване в литературата на Артур произвежда и Аллитеративния Morte Arthure, стихотворение от близо 4500 редове, написани около 1400 г. от анонимен автор. Единственото съществуващо копие на ръкописа се съхранява в библиотеката на катедралата Линкълн. Отново тя е написана в алитеративни линии и се занимава със света на войната и политиката и присъствието на Великобритания в чужбина. Артър и армията му започват кампания срещу римския император Луций. Приказката включва няколко подпозиции и включва забележителни епизоди като битката до смъртта между Артър и чудовищния канибалски гигант, заемащ Мон Сен Мишел във Франция. Последователностите на сънищата също се отдават на гордост и ни позволяват да видим Артър като човешко същество. Всяка линия има 4 напрежения, 2 падащи от двете страни на цезурата и съдържа 3 атрилиращи срички, две на първата половина на делението и едно на второто, например "много замъци, кралства и безброй региони". Тук имаме сложна литературна структура и разказване на истории в най-добрия си вид. В следващия си пост ще разгледаме последната голяма работа на легендата на Артюри, тази на Томас Малори.

Къщата на Калиопа в Русе

д-р Никола Бенин

Къщата е построена през 60-те години на XIX в. Консулството на Прусия се е намирало в нея до Освобождението. Градските легенди твърдят, че Катерина Калиш, красивата съпруга на консула, Морис Калиш, била настоятелно ухажвана от управителя на Дунавския вилает Мидхад Паша, който й подарил тази къща. За да не скандализира обществото, решил да организира състезание, в което да участват красивите дами от Русе. Те трябвало да стрелят по гълъби и тази, която спечелела турнира, като награда щяла да получи къщата. Естествено, целта била Калиопа да получи къщата, а пашата бил достатъчно влиятелен, за да го уреди. Затова другите дами стреляли с халосни патрони, само Калиопа стреляла с истински, и, за да е двойно подсигурена, от едно скришно ъгълче, й помагал най-добрият стрелец от турския гарнизон. При тази двойна подготовка Калиопа спечелила турнира и получила като награда тази къща

Богатият русенски търговец Стефан Камбуров купува къщата след 1878 г. Камбуров е виден радетел за българска църковна независимост. Той е членувал в комитета за приемане на Българската екзархия в Цариград.По негова покана през 1886 г. в Русе пристига австрийският живописец Карл Шаусберг. Така по стените и таваните на втория етаж на къщата се появяват стенописи по последна мода. Художникът е оставил подписа си под сцена от гръцката митология.

Те са от 1886 година, изключително характерни са за Западна Европа от този период,съчетават по интересен начин имотиви,и цветове. Когато идват реставраторите през 1971-1972 година, те са изключително впечетлени от качествата на боите и от тяхната яркост. Оказва се, че е достатъчно стенописите само да бъдат почистени.