НИКОЛА БЕНИН УЧАСТВА В „ЛАБОРАТОРИЯ ЗА БОЛОНСКИЯ ПРОЦЕС – БЪЛГАРИЯ" – НАЦИОНАЛНА СРЕЩА С РАБОТИЛНИЦА НА БЪДЕЩЕТО И СВЕТОВНО КАФЕНЕ В РУСЕ – ДЕН ВТОРИ НА ФОРУМА "BOLOGNA PROCESS IN THE DANUBE REGION"

 ИЛИЯНА БЕНИНА

В продължение на състоялия се на 19 май 2026 г. в Русенския университет „Ангел Кънчев" международен форум „Болонският процес в Дунавския регион", на 20 май библиотеката на висшето училище се превърна в лаборатория за политики. На втория ден на събитието, организирано от Министерството на образованието и науката (МОН) в рамките на проекта „Лаборатория за Болонския процес – България" (BPLab), се състоя национална среща, на която ръководителят на проекта Анна Върбанова-Иванова (дирекция „Висше образование", МОН) представи параметрите, стратегическите цели и начините за участие в BPLab, съфинансиран от Европейския съюз по програма „Еразъм+". „Лаборатория за Болонския процес – България" е съвместен тригодишен проект на МОН и Хайделбергския университет, изпълняван от дирекция „Висше образование" на националния орган, отговорен за политиките във висшето образование, и от Центъра за социални инвестиции на един от най-старите и престижни европейски университети. Той е структуриран като мащабна интервенция, която комбинира политическо проектиране, експертен анализ и широко участие на заинтересованите страни.

За разлика от традиционните „работни групи", лабораторният подход насърчава системното мислене, което включва виждане на голямата картина, свързване на количествените данни и анализи с наративите за опита на представители на академичната общност и заинтересовани страни, осъзнаване на историческия контекст и спецификата на всяка ситуация на национално ниво, както и тестване на малки интервенции (прототипи) и проследяване на техните ефекти в реална среда. В този смисъл лабораторията BPLab дава заявка да функционира като защитено пространство за диалог, в което висшите училища в България ще имат възможност да идентифицират „тесните места" в системата и законодателството и сами да участват в изработването на предложения, които имат по-голям шанс за успех, именно защото са създадени от хората, които ще ги прилагат. Това ще бъде възможно чрез уникалния трансфер на ноу-хау за подхода на системните иновации (System Innovation Lab).

В рамките на националната среща, в интерактивен дискусионен формат по методите на Zukunftswerkstatt и World Café, бяха обсъдени: гъвкавостта на Националната квалификационна рамка и нейната пригодност за различни форми на обучение и учебни пътеки; архитектурата на системата за висше образование според Европейската система за трансфер и натрупване на кредити (ECTS) спрямо структурата/праговете по Общата рамка на квалификациите в Европейското пространство за висше образование EHEA); акредитирането на интер- и мултидисциплинарни (съвместни) програми от гледна точка на утвърдения Класификатор на областите на висше образование и професионалните направления.

Ролята на ко-модератори поеха д-р Ивана Радонова (МОН) – съпредседател на Координационна група за прилагане на Болонския процес (BICG), проф. Елиза Стефанова – председател на НАОА, Ваня Грашкина-Минчева – изпълнителен директор на НАЦИД, Коста Тонев – директор на дирекция „Академично признаване и регулирани професии" (НАЦИД) и Яна Йотова-Бакалова – началник на отдел „Стратегическо планиране и политики за развитие" (МОН).

Активно участие в събитието взеха: почетният ректор на Русенския университет и председател на Общинския съвет, акад. Христо Белоев, проф. Десислава Атанасова – ректор и доц. Галина Иванова – заместник-ректор по международната дейност на Русенския университет „Ангел Кънчев", проф. Мирослав Карабалиев – ректор на Тракийския университет – Стара Загора, проф. Васил Георгиев – заместник-ректор по международната дейност на Академията по национална и информационна сигурност, доц. Анна Иванова – заместник-ректор по международната дейност на Великотърновския университет „Св. св. Кирил и Методий", доц. Петрана Стойкова – заместник-ректор на Югозападния университет „Неофит Рилски" – Благоевград, доц. Соня Вълкова, д.м. – заместник-ректор по учебната дейност на Медицинския университет – Плевен, проф. Тереза Тренчева – заместник-ректор по научноизследователската и международна дейност на Университета по библиотекознание и информационни технологии, Нора Ангелова – член на Борда на Европейския студентски съвет (ESU), д-р Мирослав Златев (МРРБ) – член на екипа на Българското председателство на ЕС за Дунавския регион, Димитър Андреев – държавен експерт в дирекция „Висше образование" (МОН), д-р Никола Бенин - ръководител на проекти в Русенския университет "Ангел Кънчев", както и представители на ръководствата на Академията за музикално, танцово и изобразително изкуство „Проф. Асен Диамандиев" – Пловдив, Висшето военноморско училище „Н. Й. Вапцаров" – Варна, Висшето военновъздушно училище „Георги Бенковски" – Долна Митрополия, Висшето училище по агробизнес и развитие на регионите – Пловдив, Техническия университет – Варна, Университета за национално и световно стопанство, Русенския университет „Ангел Кънчев" и други.

В резултат от дискусиите и рефлексията на международния форум от предходния ден се утвърди мнението, че България е един от лидерите в Болонския процес и проактивен участник в работните структури на Европейското пространство за висше образование и че тази роля следва да бъде подкрепяна. Обсъдени бяха смели и на пръв поглед радикални предложения за актуализиране на нормативната уредба, насочени към повишаване на конкурентоспособността на висшите училища и тяхното включване в международни мрежи, поставяне на студента в центъра на обучението, хоризонтална и вертикална проходимост на степените и качество на висшето образование.

До края на 2028 г. се предвиждат поредица от срещи в подобен формат в рамките на проекта, а намеренията са лабораторията да продължи да функционира като стратегически инструмент за политики и след края на проекта.

Абидос, Храмът на Рамзес II

 ИЛИЯНА БЕНИНА   НИКОЛА БЕНИН

Абидос, Храмът на Рамзес II. На около една трета от километър северозападно от добре познатия храм на Сети I в Абидос, в западния край на село Бени Мансур, Рамзес II построява храм за себе си, който макар и да не е напълно запазен, запазва детайлите на плана си и много от ярко изрисуваните си релефи, които са може би най-добрите във всеки паметник, строен някога от Рамзес II. Всъщност този храм, с розовите и черни гранитни рамки на вратите, пясъчниковите колони и светилището от алабастър, трябва да е бил най-красивият и най-богатият сред храмовете, построени от Рамзес II. Съдейки по качеството на сцените в ниския релеф, сравнимо с качеството на тези, открити в храма на Сети I, изглежда безспорно, че художниците трябва да са от това по-ранно поколение.

Гоблените в кралския замък Вавел в Каков, Полша

 ИЛИЯНА БЕНИНА   НИКОЛА БЕНИН

Гоблените са били модерни не само през 16 век, но и по-късно. Темите им обаче остават непроменени през вековете. Така Библията, митологията и природата са били основните изобразени теми. Това не е изненадващо, тъй като във времена, когато пътуванията са били ограничени, изкуството се е стремяло да изобразява по-недостъпни или екзотични части на света.

Храмът на Рамзес III в Мединет Хабу

 ИЛИЯНА БЕНИНА   НИКОЛА БЕНИН

Храмът на Рамзес III в Мединет Хабу е най-добре запазеният храм на Западния бряг, Луксор, и един от най-добре съхранените египетски храмове въобще. Дворовете и каменните статуи на царя изглеждат така, както и преди повече от три хилядолетия, когато този храм е строен. На много места дори цветовете на релефите са запазени и позволяват да си представим храма в цялото му великолепие.

Храмът в Дендера - трета стая на Озирис / Dendera Temple - third Osiris room

 ИЛИЯНА БЕНИНА   НИКОЛА БЕНИН

Знаех за двете стаи на Озирис на покрива на храма в Дендера, но едно ново откритие за мен при последното ми посещение в храма беше трета стая на Озирис, този път една от страничните стаи, обграждащи светилището на храма. Това е красивата сцена от върха на крайната стена на тази стая. Това беше първото ми посещение в тази част на храма, откакто вътрешните стени бяха почистени, което позволи да се види стенната декорация.

Точно на върха на стената има фриз с богини със слънчев диск и разперени крила, между които е стълб Джед (символ на Озирис) с ръце и длани, всяка от които държи цеп, и носещ короната атеф, състояща се от овнешки рога със слънчев диск в средата и змия уреус в двата края, увенчана с две пера от щраусови пера. В центъра на сцената е каруша с текста „Бог Озирис, господарят на Джеду“. Джеду е бил град в делтата на Нил, който е бил център на поклонението на Озирис.

Под фриза е ред йероглифен текст с картуши, съдържащ думата „wennefer“, епитет на Озирис, означаващ „този, който продължава да бъде съвършен“.

Сцената в долната половина на снимката е често срещано изображение на мъртвия Озирис, лежащ върху лъвско легло. В горната част на леглото стои Изида с разперени криле, а в подножието на леглото - сестра ѝ Нефтида.

Като цяло, красива композиция.

I knew about the two Osiris rooms on the roof of Dendera Temple, but one new discovery for me on my most recent visit to the temple was a third Osiris room, this time one of the side rooms surrounding the sanctuary of the temple. This is the beautiful scene from the top of the end wall of that room. This was my first visit to this part of the temple since the interior walls have been cleaned, allowing the wall decoration to be seen.

Right at the top of the wall is a frieze of goddesses with a solar disk and outstretched wings between which is a Djed pillar (a symbol of Osiris) with arms and hands each holding a flail, and wearing the atef crown, consisting of ram's horns with a solar disk in the middle, and a uraeus serpent at each end, topped with two ostrich-feather plumes. In the centre of the scene is a carouche containing the text "The god Osiris, Lord of Djedu". Djedu was a town in the Nile delta which was the centre of worship of Osiris.

Below the frieze is a line of hieroglyphic text with cartouches containing the word "wennefer" which is an epithet of Osiris meaning "the one who continues to be perfect".

The scene in the lower half of the photograph is a commonly seen image of the dead Osiris lying on a lion bed. At the head of the bed stands Isis, with wings outstretched, and at the foot of the bed her sister Nephthys.

All in all a beautiful composition.

Egyptian Religious Calendar - 1 May 2026 /ПЕгипетски религиозен календар - 1 май 2026 г.

 ИЛИЯНА БЕНИНА        НИКОЛА БЕНИН  

Egyptian Religious Calendar - 1 May 2026

It is the 15th day of “the Month of Khonsu” (𓐍𓈖𓇓 , Ḫnsw), the ninth month of the Egyptian Lunar Calendar.

Today begins the "Feast of the birth-giving of Hathor" (twenty-three days festivity).

[From the calendar of Hathor in the Temple of Horus at Edfu]

This year the "Feast of the Birth‑Giving of Hathor" coincides with the celebrations of Beltane, dedicated to the Sacred Marriage between the May Queen and the May King, so that the rites of renewal, emergence, and luminous fertility that belong to both these traditions resonate across different sacred landscapes, each affirming in its own language the passage into a season of vitality, openness, and generative power.

Египетски религиозен календар - 1 май 2026 г. Това е 15-ият ден от „месец Хонсу“ (𓐍𓈖𓇓, Ḫnsw), деветият месец от египетския лунен календар. Днес започва „Празникът на раждането на Хатор“ (двадесет и тридневен празник). [От календара на Хатор в храма на Хор в Едфу] Тази година „Празникът на раждането на Хатор“ съвпада с честванията на Белтейн, посветени на свещения брак между Майската кралица и Майския крал, така че ритуалите на обновление, възникване и светло плодородие, които принадлежат на двете традиции, резонират в различни свещени пейзажи, като всеки от тях утвърждава на свой собствен език преминаването в сезон на жизненост, откритост и раждаща сила.

May of this year unfolds across the second half of the “Month of Khonsu” (𓐍𓈖𓇓 , Ḫnsw) and then continues into the first half of the “Month of Horus-Khenty-khety” (𓅃 𓃿𓏏𓇌𓍘 𓄡𓂧 , Ḥr-Ḫnty-ẖty)

 ИЛИЯНА БЕНИНА  НИКОЛА БЕНИН

May of this year unfolds across the second half of the “Month of Khonsu” (𓐍𓈖𓇓 , Ḫnsw) and then continues into the first half of the “Month of Horus-Khenty-khety” (𓅃 𓃿𓏏𓇌𓍘 𓄡𓂧 , Ḥr-Ḫnty-ẖty).

The most important sacred festivities of this period of the year are:

– the "Feast of the birth-giving of Hathor"

(May 1 → May 23)

– the "Feast of the Valley"

(16-17 May)

– the "Feast of Horus of Behdet, great God, the Lord of the Sky"

(May 20 → May 22)