Илияна Бенина, Никола Бенин
Nikola Benin
понеделник, 2 март 2026 г.
Сцена от гробницата (QV66) на царица Нефертари в Долината на цариците близо до Луксор
Илияна Бенина, Никола Бенин
Тази сцена от гробницата (QV66) на царица Нефертари в Долината на цариците близо до Луксор е пример за изключителното изтънченост на погребалната живопис от Новото царство.Царицата е изобразена – отдясно и отляво – в елегантно пропорционална форма, украсена с изящни бижута и развяваща се бяла ленена рокля. Чертите ѝ са предадени с деликатно моделиране и ярки цветове, които са останали забележително добре запазени.
Както и в други камери на гробницата ѝ, изображенията подчертават нейната трансформация и божествена връзка в отвъдния живот, често я изобразявайки в присъствието на главни божества и ангажирана в ритуални действия, които осигуряват прераждане.
Комбинацията от течна линия, наситени пигменти и прецизни йероглифни надписи отразява висотата на художествените постижения на Рамзес и подчертава възвишения статус на Нефертари както в живота, така и във вечността.
Най-интересното изображение на Нефертари в тази сцена е това в средата, където тя е показана като птица с човешка глава, ба. Тази птича форма символизира жизненоважен компонент на душата, способна да се движи между световете на живите и мъртвите, визуално изразявайки нейната успешна трансформация и продължаващо съществуване в Отвъдния свят.
неделя, 1 март 2026 г.
„Вавилонската библиотека“ от Хорхе Луис Борхес
Илияна Бенина, Никола Бенин
Светът е библиотека, която съдържа всички книги, написани някога, но повечето от тях са неразгадаеми. Много хора се осмеляват да посетят библиотеката, за да открият смисъла на живота. Това ми напомни за библиотеката на Тери Пратчет „Светът на Диска“.
„Може би старостта и страхът ми ме мамят, но подозирам, че човешкият вид – уникалният вид – е на път да изчезне, но Библиотеката ще пребъде: осветена, самотна, безкрайна, съвършено неподвижна, снабдена с ценни томове, безполезна, нетленна, тайна".
петък, 27 февруари 2026 г.
Albert Camus "The Plague"
Илияна Бенина, Никола Бенин
понеделник, 23 февруари 2026 г.
The French Campaign in Egypt (1798–1801) By Evgeniya Prusskaya
Илияна Бенина Никола Бенин
This book examines the cultural encounter and conflict that arose during the French occupation of Egypt (1798–1801) by analyzing mutual perceptions of the French and Egyptians. It investigates how the image of Egypt, originally shaped by the writings of late eighteenth-century French travelers, was transformed in the minds of those who participated in the French campaign, and how it was used in Napoleonic propaganda. The book demonstrates that French impressions of Egypt contributed to broader generalizations about the imagined Orient and analyzes how these attitudes were linked to French colonial policy. It includes the Arab perspective on the occupation, challenging the one-sided narratives found in French sources. Evgeniya Prusskaya argues that French perceptions of ‘Oriental’ society directly influenced French policies in Egypt, reinforcing a framework of violence and fostering the development of a colonial mindset, which later evolved into the dominant narratives of nineteenth-century imperialism. The book also examines the legacy of the Egyptian campaign during the French occupation of Algeria in the early 1830s.
Тази книга разглежда културните срещи и конфликти, възникнали по време на френската окупация на Египет (1798–1801), като анализира взаимните възприятия на французите и египтяните. Тя изследва как образът на Египет, първоначално оформен от писанията на френски пътешественици от края на осемнадесети век, се е трансформирал в съзнанието на участниците във френската кампания и как е бил използван в наполеоновата пропаганда. Книгата показва, че френските впечатления от Египет са допринесли за по-широки обобщения за въображаемия Ориент и анализира как тези нагласи са били свързани с френската колониална политика. Тя включва арабската перспектива за окупацията, оспорвайки едностранчивите наративи, открити във френски източници. Евгения Пруская твърди, че френските възприятия за „ориенталското“ общество са повлияли пряко на френската политика в Египет, засилвайки рамката на насилие и насърчавайки развитието на колониално мислене, което по-късно се е превърнало в доминиращите наративи на империализма от деветнадесети век. Книгата разглежда и наследството на египетската кампания по време на френската окупация на Алжир в началото на 30-те години на XIX век.
неделя, 22 февруари 2026 г.
На 20 февруари 1530 г. в замъка Вавел се провежда коронацията на 9-годишния Сигизмунд Август за крал на Полша
ИЛИЯНА БЕНИНА, НИКОЛА БЕНИН
На 20 февруари 1530 г. в замъка Вавел се провежда коронацията на 9-годишния Сигизмунд Август за крал на Полша.
Това е първият и единствен случай в историята на полската държава, когато изборът на бъдещия крал се провежда, докато настоящият владетел е все още жив (vivente rege). Кралица Бона е инициатор на този прецедент.
Документ на крал Сигизмунд I, датиран от 26 март 1530 г., е запазен в архивите на AGAD. В него, след единодушното избиране на сина му, Сигизмунд Август (наричан в текста Сигизмунд II), за крал на Полша и след коронацията си, той поема следните ангажименти:
1) Той лично ще управлява Кралство Полша до края на живота си, без никакви пречки от страна на сина си. 2) Синът му, след като навърши 15 години, ще се закълне във всички права, свободи и привилегии, предоставени на Кралство Полша, неговите имения и всеки отделен поданик от издателя на документа и от неговите предшественици, започвайки с Казимир Велики. Ако Сигизмунд Август не изпълни тази клетва, поданиците му ще бъдат автоматично освободени от задължението за подчинение. Ако обаче го направи, поданиците му ще го признаят за крал след смъртта на баща му.
Задълженията, поети в замяна на съгласието на Сейма за избирането и коронацията на Сигизмунд Август, не отслабиха кралската власт. Обещанието за независимо управление и потвърждаването от младия крал на неговите права и привилегии при достигане на пълнолетие изглеждаха умерена цена, която трябваше да се плати за осигуряване на наследяването му на трона. Никой не можеше да предвиди по онова време, че Сигизмунд Август ще бъде последният крал от династията на Ягелоните и че след смъртта му ще започне ера на свободни избори на трона на Полско-литовската държава. Краков, на Генералния сейм, 26 март 1530 г.
Сигизмунд, крал на Полша, във връзка с избирането и коронацията на младия Сигизмунд Август, неговия син, обещава, че ще управлява доживот и че синът му, след като навърши пълнолетие, ще потвърди всички права и привилегии, а ако не го направи, поданиците му няма да бъдат задължени да се подчиняват и да бъдат верни.
По-малкият коронен печат, отпечатан във восъчна купа, е прикрепен към пергаментовата лента. Под гънката е подписът на Пьотр Томицки, епископ на Перемишъл, коронен вицеканцлер.
петък, 20 февруари 2026 г.
Плутарх „Това, което е в сърцето на трезвен човек, е на езика на пияницата"
Илияна Бенина, Никола Бенин
„Това, което е в сърцето на трезвен човек, е на езика на пияницата"
Плутарх. За бъбривостта (De garrulitate)