Илияна Бенина, Никола Бенин
На около 10 км от Брашов има специална местност, наречена на латински и на саксонски диалект "Медена планина". Наречена така поради легенда, която разказва, че по тези земи в миналото е имало много пчели, а местните жители произвеждали значително количество мед. Откроява се заради крепостта в района. Построена преди почти 800 години, крепостта Хърман, освен че е една от най-добре запазените от този вид в Трансилвания, но и най-красивата. ASTAZI VOM „ocoli” traseul tradițional Brașov-Bran-Rășnov. Vom „sări” în comuna Hărman pentru a vă arăta BISERICA FORTIFICATĂ A HARMAN. La aproximativ 10 km de Brasov se afla o zona speciala numita "Muntele Mierii" in limba latina si in dialectul sas.A fost numita asa datorita unei legende care spune ca pe aceste meleaguri erau multe albine in trecut, iar locuitorii produceau o cantitate semnificativă de miere. Se remarcă prin cetatea din zonă. construită în urmă cu aproape 800 de ani. Cetatea Harman este nu doar una dintre cele mai bine conservate de acest gen din Transilvania, ci și cea mai frumoasă.
Историята й е свързана с присъствието на Ордена на тевтонските рицари в земята Барса през първите десетилетия на 13-ти век. Първото документално свидетелство за селището обаче датира от 21 март 1240 г., 15 години след прогонването на тевтонските рицари от тези територии от унгарският крал Бела IV. Той решава да предложи селището на монасите от Цистерцианския орден. / Istoria sa este legată de prezența Ordinului Cavalerilor Teutoni în țara Bârsei în primele decenii ale secolului al XIII-lea. Cu toate acestea, prima dovadă documentară a așezării datează din 21 martie 1240, la 15 ani după expulzarea cavalerilor teutoni din aceste teritorii de către regele ungar Béla al IV-lea. A decis să ofere așezarea călugărilor din Ordinul Cistercian./ Западната кула, датираща от XIVв. е най-високата–56м. Ако се вгледате внимателно, на върха ще видите часовник, с единична стрелка, който показва часовете и дати. КРЕПОСТНАТА ЕВАНГЕЛИСТКА ЦЪРКВА /BISERICA EVANGELISTA FORTIFICATA HARMAN/, сърцето на това място, първоначално е замислена като сграда на трикорабна базилика, която през 15в.претърпява трансформации в готически стил. В конструкцията на църквата има 7 отбранителни кули и камбанария. Последната е добавена към църквата около 1300 г. Особеност на строителството са къщите и складовете, изградени от вътрешната страна на защитната стена. С прикачени стълби, през които се стига до първите две нива на кулата, а достъпът до останалите шест нива на кулата е чрез дървени стълби. В някои от малките стаи са подредени изложби със стари, традиционни предмети, както и класна стая.
ПО ВРЕМЕ НА ПЪРВАТА СВЕТОВНА ВОЙНА нуждата от метал за производство на оръжие, налага претопяване на църковните камбани. Възстановяването им е извършено на два етапа, съответно през 1923 и 1925 г. Единствената камбана, която е останала непокътната, Ео камбаната на портната кула, датирана 1608 г. УКРЕПЕНАТА конструкция около църквата е на над 600 години и се състои от 3 отбранителни стени с височина между 4,5 м и 12 м. В миналото е била заобиколена от воден ров, който днес вече не се вижда. Между стените на крепостта Хърман в църквата се помещава Паметникът на румънските герои от Първата и Втората световна война.
