Никола Бенин
Анджело Каросели, (1585–1652), „Алегория на младостта и старостта“
Какво е да остарееш? Дали да загубиш славата на формата, или блясъкът на окото? Или красотата да се откаже от своя венец? Да, но не само за това. Трябва ли да почувстваме силата си - Не само цъфтежът ни, а силата ни -разпад? Трябва ли да чувствам всеки крайник, който растете по-бавно, всяка функция по-малко точна, Всеки нерв по-слабо нанизан? Да, това и още! Но не, а това не е това, което в младостта мечтаехме! „Това да не е животът ни омекотен като със залеза на слънцето, Златен ден упадък! „Не бива да вижда света като от височина, с изпъкнали пророчески очи, И сърцето силно се разклати; И плачете, и усетете пълнотата на миналото. Годините, които вече не са! Това е да прекараме дълги дни И нито веднъж да не усетим, че някога сме били млади. То е да добавите, затворени в горещия затвор на настоящето, месец до месец с изморена болка. Това е да страдаме от това и да усещаме, но наполовина и слабо, това, което чувстваме: Дълбоко в скритото си сърце, появява се тъп спомен за промяна, но никаква емоция - не. Това е - последният етап от всички - Когато сме замразени отвътре и се превърнем във фантом на самите нас, да чуем света да ръкопляска на кухия призрак, който обвинява живия човек.
Няма коментари:
Публикуване на коментар