Дж. А. Ортега “Тайната на Балбо” (“El secreto de los Balbo”, de J.A. Ortega)

Д-р Никола Бенин

Историческият роман “Тайната на Балбо” от  Дж. А. Ортега е написан под формата на мемоари. Това са спомените и споделените тайни  от Луций Корнелий Балбо Младши, който изненадващо ги пише преди смъртта си. Той е имал славен живот и притежава всички възможни отличия в Рим, дадени му от Гай Юлий Цезар. С привлекателен и заинтригуващ начин на разказване, напомнящ  този на Клод Робърт Грейвс, Дж. А.  Ортега възкресява в полето на историята и литературата великата и забравена личност на Балбо.

Сюжетът на романа ни представя времето в Римската империя през втората половина на I век Пр. Хр., когато Гай Юлий Цезар завладява Галия и след това се връща в Рим, за да защити властта си, застрашена и атакувана от Помпей, който е лидер на консерваторите. Постепенно читателят се потапя в интригите около раждането на младия Октавиан, син на Атия, племенница на Цезар. Смъртта на бащата на детето поражда множество слухове, разпръснати в Рим и в провинциите. Когато Цезар решава да лично да поеме възпитанието на Октавиан и да го подготвя за свой основен наследник, слухове умножават. Какво е истинската връзка, която обвързва Цезарс детето, което ще стане император десетилетия по-късно?  Тази тайна се знае само от Лусио Корнелио Балбо.