On February 24, 1500, Charles V was born in Ghent, Flanders (На 24 фувруари през 1500 г. Карл V е роден в Гент, Фландрия )

 Никола Бенин

On February 24, 1500, Charles V was born in Ghent, Flanders [now in Belgium].

During his lifetime, he reigned as Holy Roman Emperor (1519–56), King of Spain (as Charles I; 1516–56), and Archduke of Austria (as Charles I; 1519–21). He had an empire stretching across Europe from Spain and the Netherlands to Austria and the Kingdom of Naples and reaching across the ocean to Spanish America. Faced with the rise of Protestantism and pressure from the Ottomans and France, Charles V would struggle to keep the empire together. He eventually gave in and abdicated in favor of his son Philip II, giving the title of emperor to his brother Ferdinand I. He retired to a monastery and died on September 21, 1558 in San Jerónimo de Juste, Spain.

На 24 фувруари през 1500 г. Карл V е роден в Гент, Фландрия [сега в Белгия].

По време на живота си той царува като император на Свещената Римска империя (1519–56), крал на Испания (като Карл I; 1516–56) и ерцхерцог на Австрия (като Карл I; 1519–21). Той имаше империя, простираща се в Европа от Испания и Холандия до Австрия и Кралство Неапол и достигаща отвъд океана до Испанска Америка. Изправен пред възхода на протестантството и натиска от османците и Франция, Карл V ще се бори да запази империята заедно. В крайна сметка той се поддаде и абдикира в полза на сина си Филип II, давайки титлата император на брат си Фердинанд I. Той се оттегля в манастир и умира на 21 септември 1558 г. в Сан Херонимо де Юсте, Испания