Никола Бенин. Нойшванщайн (Neuschwanstein Castle)

Никола Бенин 

Neuschwanstein Castle (German: Schloss Neuschwanstein, pronounced [ˈʃlɔs nɔʏˈʃvaːnʃtaɪn]; Southern Bavarian: Schloss Neischwanstoa) is a 19th-century historicist palace on a rugged hill of the foothills of the Alps in the very south of Germany, near the border with Austria. It is located in the Swabia region of Bavaria, in the municipality of Schwangau, above the incorporated village of Hohenschwangau, which is also the location of Hohenschwangau Castle. The closest larger town is Füssen. The castle stands above the narrow gorge of the Pöllat stream, east of the Alpsee and Schwansee lakes, close to the mouth of the Lech into Forggensee.

Despite the main residence of the Bavarian monarchs at the time—the Munich Residenz—being one of the most extensive palace complexes in the world, King Ludwig II of Bavaria felt the need to escape from the constraints he saw himself exposed to in Munich, and commissioned Neuschwanstein Palace on the remote northern edges of the Alps as a retreat but also in honour of composer Richard Wagner, whom he greatly admired.

Ludwig chose to pay for the palace out of his personal fortune and by means of extensive borrowing rather than Bavarian public funds. Construction began in 1869 but was never completed. The castle was intended to serve as a private residence for the king but he died in 1886, and it was opened to the public shortly after his death.

Замъкът Нойшванщайн (на немски: Schloss Neuschwanstein, произнася се [ˈʃlɔs nɔʏˈʃvaːnʃtaɪn]; южнобаварски: Schloss Neischwanstoa) е исторически дворец от 19-ти век на скалист хълм в подножието на Алпите в най-южната част на Германия, близо до границата с Австрия. Намира се в област Швабия в Бавария, в община Швангау, над включеното село Хоеншвангау, където се намира и замъкът Хоеншвангау. Най-близкият по-голям град е Фюсен. Замъкът стои над тясното дефиле на потока Pöllat, източно от езерата Alpsee и Schwansee, близо до устието на Lech в Forggensee.

Въпреки че основната резиденция на баварските монарси по онова време – Мюнхенската резиденция – е един от най-обширните дворцови комплекси в света, крал Лудвиг II Баварски чувства необходимостта да избяга от ограниченията, на които се вижда изложен в Мюнхен, и поръчва двореца Нойшванщайн в отдалечените северни краища на Алпите като място за уединение, но също и в чест на композитора Рихард Вагнер, на когото той много се възхищаваше.

Лудвиг избра да плати за двореца от личното си състояние и чрез обширни заеми, а не от баварски публични средства. Строежът започва през 1869 г., но никога не е завършен. Замъкът е предназначен да служи като частна резиденция на краля, но той умира през 1886 г. и е отворен за обществеността малко след смъртта му.