Никола Бенин
This may be the oldest love letter we have, composed around 1350 BC by Pharaoh Amenhotep IV, commonly referred to as Akhenaten, for his cherished wife, Nefertiti. Inscribed on the temple walls, the text states: I swear to you, my God, to make it a light in my heart that will not be extinguished, and to make me a stick in its back that cannot be broken, for it is from me and I from it, and we are both the secret of the existence of the other. This enduring declaration of affection provides a poignant glimpse into the profound connection shared by this remarkable royal pair.
Това може да е най-старото любовно писмо, което имаме, съставено около 1350 г. пр. н. е. от фараона Аменхотеп IV, обикновено наричан Ехнатон, за неговата любима съпруга Нефертити. Изписан върху стените на храма, текстът гласи: Заклевам те, Боже мой, да го направиш светлина в сърцето ми, която няма да угасне, и да ме направиш пръчка в гърба му, която не може да се счупи, защото е от аз и аз от него, и двамата сме тайната на съществуването на другия. Тази трайна декларация за привързаност дава трогателен поглед върху дълбоката връзка, споделяна от тази забележителна кралска двойка.
Няма коментари:
Публикуване на коментар