19-ата Европейска седмица на регионите и градовете „Заедно за възстановяване“ / The 19th European Week of Regions and Cities “Together for Recovery”

 Никола Бенин

Инициативи за гражданско общество ще участва на 19-ата Европейска седмица на регионите и градовете.

19-ата Европейска седмица на регионите и градовете ще се проведе в цифров формат от 11 до 14 октомври под политическото мото „ Заедно за възстановяване “, със сесии, посветени на:

• Сближаване: от спешни случаи до устойчивост
• Зелен преход: за устойчиво и зелено възстановяване
• Цифров преход за хората
• Ангажиране на гражданите за приобщаващо, участващо и справедливо възстановяване.

По време на тази сесия комисар Ферейра , европейски комисар по регионалната политика и реформите, ще обсъди с 8 млади журналисти (възпитаници на Youth4Regions), като подчертава със своите доклади примери за възстановяване  в европейските региони. Как политиката на сближаване и ЕС се приспособиха към пандемията и се подготвиха за двойствен преход, който не оставя никой след себе си, как това се възприема в регионите на ЕС, как заедно можем да постигнем промяната, която искаме за Европа и света.

Комисар Ферейра също ще отвори за участниците в EURegionsWeek онлайн проучване, за да събере тяхната обратна връзка по всяка от четирите теми на това събитие.

Сnitiatives for Civil society will take part in the 19th European Week of Regions and Cities.

The 19th European Week of Regions and Cities will be deployed in a digital-only format from 11 to 14 October under the political motto “Together for Recovery”, with sessions dedicated to:

• Cohesion: from emergency to resilience
• Green transition: for a sustainable and green recovery
• Digital transition for people
• Citizens' engagement for an inclusive, participative and fair recovery.

During this session, Commissioner Ferreira, European Commissioner for regional policy and reforms, will debate with 8 young journalists (Youth4Regions Alumni), spotlighting, with their reports, examples of recovery across European regions. How cohesion policy and the EU adjusted to the pandemic and preparing for a twin transition that leaves no one behind, how this is perceived in EU regions, how, together, we can bring about the change we want for Europe and the world.

Commissioner Ferreira will also open to EURegionsWeek participants an online survey to collect their feedback on each of the 4 themes of this event.

Commissioner Ferreira and Mr Tzitzikostas will read the replies and react to these messages which are the Voice of the Week during the closing session on 14 October.