Фридрих Ницше. "И кой знае, защо тялото ви се нуждае точно от най-добрата ви мъдрост?"

Никола Бенин

['A Physician with a Urine Sample', Trophime Bigot, c.1620–1640]

Behind your thoughts and feelings, my brother, there stands a mighty ruler, an unknown sage - whose name is self. In your body he dwells; he is your body. There is more reason in your body than in your best wisdom. And who knows why your body needs precisely your best wisdom? - Friedrich Nietzsche, 'On the Despisers of the Body', in 'Thus Spoke Zarathustra: A Book for All and None', 1883-91.

Зад вашите мисли и чувства, братко мой, стои един могъщ владетел, един неизвестен мъдрец - чието име е собственото Аз (егоизмът). Във вашето тяло живее; той е вашето тяло. Има повече основание в тялото ви, отколкото най-добрата ви мъдрост. И кой знае, защо тялото ви се нуждае точно от най-добрата ви мъдрост? 
 Фридрих Ницше ("За неприятелите на тялото", в "Така рече Заратустра: Книга за всички и нищо", 1883-91).