НАШАТА БИБЛИОТЕКА, СВЕТОВНА КЛАСИКА: Йохан Волфганг фон Гьоте "Страданията на младия Вертер"

 Д-Р ИЛИЯНА БЕНИНА   Д-Р НИКОЛА БЕНИН

Йохан Волфганг фон Гьоте публикува този роман през 1774 г. Той е на двадесет и пет години. Написва го за четири седмици, в треска, почти без храна, почти без сън, влагайки всичко, което има, в книга, която по-късно нарече „просто фойерверк“, но която светът нямаше да му позволи да забрави. Тя го направи известен за една нощ. Направи го гласът на поколението. Млади мъже в цяла Европа започват да се обличат като Вертер - синьо палто, жълта жилетка, кафяви ботуши. Някои от тях започват да се самоубиват като Вертер. Книгата е била забранена в няколко страни. Била е осъдена от амвони. Наричат я опасна, неморална и покваряваща. И беше прочетена от всички. Самият Гьоте беше ужасен от ефекта, който имаше. Той я беше написал, за да спаси собствения си живот, да прогони собственото си отчаяние и наблюдаваше с ужас как младите мъже я използваха като наръчник за собственото си унищожение.

Историята е проста. Вертер е млад мъж, чувствителен, артистичен и дълбоко страстен. Той пристига в малко немско селце и се влюбва в Лоте, дъщеря на овдовял чиновник. Лоте е красива, мила и вече сгодена за мъж на име Алберт. Тя харесва Вертер. Радва се на компанията му. Но не го обича. Не може да го обича. Обещана е за друг. И Вертер не може да приеме това. Той не може да приеме, че светът не се подчинява на желанията му. Той не може да приеме, че любовта не е достатъчна. Той не може да приеме, че някои неща са просто невъзможни.

Следва бавно, мъчително спускане към обсесия. Вертер не продължава напред. Не намира друг. Не го преодолява. Остава. Посещава Лоте. Наблюдава я. Представя си живот, който никога няма да бъде негов. Чете поезия. Разхожда се в гората. Пише писма до приятеля си Вилхелм и писмата стават все по-нестабилни. Знае, че се самоунищожава. Знае, че се държи нелепо. Не може да спре. И Гьоте го оставя да говори. Целият роман е разказан чрез писмата на Вертер и ефектът е задушаващ. Вие сте в главата му. Чувствате това, което чувства той. Гледате го как се самоубеждава в бездната. И не можете да откъснете поглед.

Гьоте пише „Страданията на младия Вертер“ от събитие в собствения му живот. Той се влюбва в жена на име Шарлот Бъф, която била сгодена за друг мъж. Той е бил съсипан. Вдъхновен е и от самоубийството на приятеля си Карл Вилхелм Йерусалим, млад мъж, който се самоубил, след като бил унижен от омъжена жена и нейния съпруг. Гьоте приема собствената си болка и болката на приятеля си и ги слива в герой, който е едновременно дълбоко съчувствен и дълбоко разочароващ. Вертер не е герой. Той не е мъченик. Той е млад мъж, който чувства твърде много и не може да намери начин да живее с това, което чувства. И Гьоте го разбира перфектно. Той е бил той. Той е написал книгата, за да избяга от него. И прекарва остатъка от дългия си живот, опитвайки се да се измъкне изпод сянката на този ранен шедьовър.