Alain Demurger "Vivre la guerre de Cent Ans. Neuf nouvelles historiques" (Ален Демургер "Преживяване на Стогодишната война. Девет исторически разказа")

 Никола Бенин

Чума и епидемии, безкрайни войни, глад, ежедневно насилие, бягство, изгнание, тази дълга литания съставлява реалността от 14-ти и  15-ти век  . Вездесъщата смърт покосява без разлика и без внимание. Ние бързо виждаме в зловещите танци, които украсяват стените на някои от нашите църкви, пряка последица от тези „нещастия на времето“. Но ако се вгледаме по-внимателно, както в изкуството, така и в по-интимните истории, се появява друга история, богата на живот и надежда.

Ален Демюрже създава в девет кратки разказа уникална и жива картина от 14-ти и  15-ти век  : на свой ред папа Климент VI, император Карл IV и кралят на Франция Карл V, херцогинята на Орлеан Валентин Висконти, авантюристът-митоман Робърт Маселин , Винсент Ферие, осветеният проповедник, фамилията Жувенел, пътният капитан и приставът на Шарл VII Дени дьо Шайи, строителите на стените на Sainte-Eulalie в Larzac, селяните от Gâtinais, поставени в техния контекст, семейство, социални, икономически или военни, свидетелстват за едно живо общество, което се възстановява пред лицето на всички бичове. Разбира се, винаги ще умираме, но можем да оцелеем, да победим злото и да изградим отново.

La peste et les épidémies, les guerres sans fin, la famine, la violence quotidienne, la fuite, l’exil, cette longue litanie compose la réalité des XIVe et XVe siècles. La mort omniprésente fauche sans distinction et sans égards. On a tôt fait de voir dans les danses macabres qui ornent les murs de certaines de nos églises, une conséquence directe de ces « malheurs des temps ». Pourtant, si l’on y regarde de plus près, dans l’art comme dans les histoires plus intimes, une autre histoire se dégage, riche de vie et d’espoir.

Alain Demurger compose, en neuf nouvelles, un tableau unique et vivant du XIVe et du XVe siècle : tour à tour le pape Clément VI, l’empereur Charles IV et le roi de France Charles V, la duchesse d’Orléans Valentine Visconti, l’aventurier mythomane Robert Masselin, Vincent Ferrier, le prédicateur sanctifié, la famille de notables des Jouvenel, le capitaine de routiers et bailli de Charles VII Denis de Chailly, les constructeurs des murailles de Sainte-Eulalie dans le Larzac, les paysans du Gâtinais, replacés dans leur contexte, familial, social, économique ou militaire, témoignent d’une société vivante qui se redresse face à tous les fléaux. Certes, on mourra toujours, mais l’on peut survivre, vaincre le mal et reconstruire.

Ален Демюрже е френски историк и водещ специалист по история на рицарите тамплиери и кръстоносните походи.

Ален Демурже е почетен преподавател в университета Париж I Пантеон-Сорбона. Специализирал е в историята на кръстоносните походи, историята на религиозните ордени и състоянието на Франция в края на Средновековието.

Демургер е изтъкнат като автор на добър общ преглед на рицарите тамплиери в книгата на Малкълм Барбър „Новото рицарство“ (стр. 397): „Има добри общи прегледи от Мари-Луиз Бюлст-Тайле, Sacrae Domus Militiae Templi Hierosolymitani Magistri (1974) и Ален Демургер, Животът и смъртта на Ордена на храма (1985).