Египетски религиозен календар - 11 март 2026 г. / Egyptian Religious Calendar - 11 March 2026

 Илияна Бенина, Никола Бенин

Египетски религиозен календар - 11 март 2026 г.

Това е 23-ият ден от „Месеца на Малкия огън“ (𓂋𓎡𓄑𓊮 𓅫, Rkḥ-nḏs), седмият месец от египетския лунен календар.

„Това е денят, в който Озирис... изпраща кораба си до Абидос на този ден („на Запад и за да го върне на Изток“).“

[От „Кайрски календар № 86637“ и „Папирус на Салиер IV“]

Днес е белязан от цикличното преминаване на Озирис от Запад на Изток, пътуването от царството на завършването към хоризонта на обновлението.

Ритуалното пренасяне на Озирис в Абидос и завръщането му от Запад на Изток изразява и разкрива Неговото преображение: Богът, Който слиза на Запад, се издига отново на Изток, възстановен и сияен. В това движение, благословените мъртви, които се отъждествяват с Озирис, нашите любими починали, участват с Него, споделяйки Неговото преминаване и Неговото обновление.

Днешният ден се разгръща под знака на този свещен цикъл, отразявайки вечния ритъм на смъртта, обновлението и божественото прераждане като вечно преображение.

Религиозни предписания:

𓊢𓊢𓊢 (което означава, че е неблагоприятен ден)

Egyptian Religious Calendar - 11 March 2026

It is the 23rd day of “the Month of the Little Fire” (𓂋𓎡𓄑𓊮 𓅫 , Rkḥ-nḏs), the seventh month of the Egyptian Lunar Calendar.

“It is the day of conducting Osiris… His ship to Abydos on this day (‘in the West and to get Him back in the East’).”  

[From the “Cairo Calendar n. 86637” and the “Sallier Papyrus IV”]

Today is marked by the cyclical passage of Osiris from West to East, the journey from the realm of completion toward the horizon of renewal.

The ritual transfer of Osiris to Abydos, and His return from the West to the East, expresses and reveals His transfiguration: the God Who descends into the West rises again in the East, restored and luminous. In this movement, the blessed dead who are identified with Osiris, our beloved departed, participate with Him, sharing in His passage and in His renewal. 

Today thus unfolds under the sign of this sacred cycle, mirroring the perpetual rhythm of death, renewal, and divine rebirth as eternal transfiguration.

Religious Prescriptions:

𓊢𓊢𓊢 (meaning that it is an adverse day)