Показват се публикациите с етикет Надписът на българския цар Самуил от 993 година. Показване на всички публикации
Показват се публикациите с етикет Надписът на българския цар Самуил от 993 година. Показване на всички публикации

събота, 12 август 2023 г.

Надписът на българския цар Самуил от 993 година

 Никола Бенин



''В името на отца и сина и светия дух. Аз Самуил, раб божий, полагам помен на баща [си] и майка (си) и брата [си] на този кръст. Това са имената на покойните: раб божий Никола, [Рипсимия и] Давид. Написа се в годината от сътворението на света 6501 [992/93], индикт.''
Надписът представлява частично повредена мраморна плоча, с размери 130 х 67 х 7 см, открита през 1888 г. при строежа на църквата ''Свети Герман" при село Герман (на гръцки: Άγιος Γερμανός), Преспанско, днес в Гърция.
Издълбан е по нареждане на цар Самуил (997-1014) в памет на родителите му комит Никола и Рипсимия и брат му - Давид. Състои от 11 реда, изписани в стила на т. нар. стар унциал, повлиян от ръкописния литургичен унциал.
За пръв път надписът е обнародван от Фьодор Успенски през 1899 г., като почти едновременно за него се произнасят Константин Иречек, Тимотей Флорински и Любомир Милетич. През 1916 г. надписът е пренесен в София от етнографа към Първа българска армия писателят Стефан Костов (Сте Ле Костов).