неделя, 29 септември 2024 г.

Египетският меч Khopesh / Тhe Egyptian Khopesh sword

Никола Бенин 




When it comes to ancient and unique weapons, the Egyptian Khopesh sword stands out as one of the most intriguing choices. This curved blade has a rich history that dates back to ancient Egypt, and it continues to captivate enthusiasts, collectors and historians alike... A khopesh is a sword or saber with a curved blade, in the shape of a “U” or sickle shape (depending on the period) with the edge in its convex part, used in the ancient Near East and in the Canaan area and which became popular in Ancient Egypt. Its origins can be traced back to Sumer in 3rd Millennium BC. The khopesh was developed from the axes used in warfare, which makes it not a true sword (which evolved from daggers) but a specialized ax. The popularity of Khopesh sword originated in ancient Egypt during the Middle Bronze Age, around 18th Century BC. The unique design of the Khopesh made it an effective weapon for close combat, combining the features of a sword and an axe. Typically, the Khopesh sword has a curved blade with a single sharp edge on the outside curve. The handle is short, allowing for quick and agile movements. This design made the Khopesh a formidable weapon in both offensive and defensive situations. The khopesh does not produce deep cuts but slashes. Improvement in bronze castinghe evolved the ax to an all-metal variant, to which they reduced weight, leaving only the blade close to the edge. Supposedly, to try to give the cutting power of the ax to the swords used at the time, which were straight. Over time, the Khopesh sword underwent changes in its design. Early versions had a straighter blade with a slight curve, while later variations featured a more pronounced curve, resembling a sickle shape. These changes in design are believed to have been influenced by the region's cultural and military interactions. The Khopesh sword held great significance in ancient Egyptian society. It was not only a weapon but also a symbol of power and status. The curved blade of the Khopesh became associated with the pharaohs, who were often depicted wielding this iconic weapon in ancient artwork. Besides its symbolic importance, the Khopesh sword played a crucial role in ancient Egyptian warfare. It was primarily used by infantry soldiers, allowing them to deliver devastating blows on the battlefield. The design of the Khopesh made it effective for slashing, cutting, and hooking opponents, providing soldiers with a versatile tool that could adapt to various combat scenarios. Khopesh arose in Mediterranean Levant, an area that covers the Mediterranean coast of the Middle East from the Sinai to present-day Turkey. And this area, and the peoples who lived there, was historically faced with Ancient Egypt since 3rd Millennium BC. The khopesh became the most typical weapon of Ancient Egypt along with the light war chariot, and by deductions of specialists it could well be the first time that a curved blade was used in a war sword. Therefore, we would be talking about the primal form of the saber family. That is why it is said that the ancestry of the Greek kopis is the khopesh. The khopesh became very popular during New Kingdom (1570–1070 BC), when it was used as a symbol of royal power. His epitaph begins with the entry of the Ptolemaic Dynasty and the definitive fall of the Egyptian empire at the hands of Rome. In conclusion, Egyptian Khopesh sword is a mesmerizing weapon with a rich history that spans centuries. Its unique design, cultural significance, and role in ancient Egyptian warfare make it a fascinating subject for enthusiasts and historians alike. Whether you're a collector or someone who appreciates the historical value of ancient weaponry, the Khopesh sword is sure to captivate your interest and imagination. 📷 : Kopesh from the Tomb of Tutankhamun (r. 1332-1323 BC), Valley of the Kings, Thebes. Now in the Egyptian Museum in Cairo.


петък, 27 септември 2024 г.

Никола Бенин участва в УЕБИНАР "ОБЛАКЪТ НА КУЛТУРНОТО НАСЛЕДСТВО" / Niкola Benin participates in WEBINAR "THE CLOUD OF CULTURAL HERITAGE"

 



Niкola Benin participates in WEBINAR "THE CLOUD OF CULTURAL HERITAGE"

September 27, 2024

10:00 a.m. – 12:00 p.m


Никола Бенин участва в УЕБИНАР "ОБЛАКЪТ НА КУЛТУРНОТО НАСЛЕДСТВО"

27 септември 2024 г

10:00ч – 12:00 ч

Облакът за културно наследство – или Европейски облак за сътрудничество за културно наследство (ECCCH) – е инициатива на Европейския съюз за създаване на цифрова инфраструктура, която ще свързва изследователи и професионалисти в областта на културното наследство в целия ЕС. Той ще разработи специфични цифрови инструменти за сътрудничество за сектора, като същевременно премахне бариерите за по-малките и отдалечени институции.

Целта е да се помогне на институциите за културно наследство, изследователските организации и други професионални организации от всякакъв вид и размер да работят с техните цифрови обекти по по-видим, взаимосвързан, хармонизиран и информиран начин, за да се справят успешно с предизвикателствата, които цифровият преход поставя пред сектора и да се възползват от неговите възможности.

Облакът за културно наследство ще добави ново дигитално измерение към опазването, консервацията, реставрацията и подобряването на културното наследство чрез предоставяне на авангардни технологии, например за дигитализация на артефакти или за изследване на произведения на изкуството.

Изпълнението на тази инициатива вече започна с финансирания от ЕС проект ECHOES - European Cloud for Heritage Open Science , който стартира на 1 юни 2024 г.

Финансирано от програмата „Цифрова Европа“, общото европейско пространство за данни за културно наследство е водеща инициатива на ЕС за ускоряване на цифровата трансформация на сектора и насърчаване на създаването, достъпа и повторната употреба на данни за наследството.

Визията за Европейския облак за отворена наука (EOSC) е да се въведе система за изследователите в Европа, която да съхранява, споделя, обработва, анализира и използва повторно данни в рамките на и извън дисциплини и граници.

The Cultural Heritage Cloud - or European Collaborative Cloud for Cultural Heritage (ECCCH) - is a European Union initiative to create a digital infrastructure that will connect cultural heritage researchers and professionals across the EU. It will develop specific digital collaborative tools for the sector while removing barriers for smaller and remote institutions.

The goal is to help cultural heritage institutions, research organisations and other professional organisations of all kinds and sizes to work with their digital objects in a more visible, interconnected, harmonised, and informed way, to successfully cope with the challenges the digital transition poses to the sector and seize its opportunities.

The Cultural Heritage Cloud will add a new digital dimension to cultural heritage preservation, conservation, restoration and enhancement by providing cutting-edge technologies, for instance for the digitization of artefacts or for researching artworks.

The implementation of this initiative has now begun with the EU-funded project ECHOES - European Cloud for Heritage OpEn Science, which started on the 1of June 2024.

Funded by the Digital Europe programme, the common European data space for cultural heritage is an EU flagship initiative to accelerate the digital transformation of the sector and foster creation, access and reuse of heritage data.

The vision for the European Open Science Cloud (EOSC) is to put in place a system for researchers in Europe to store, share, process, analyse, and reuse data within and across disciplines and borders.


“Shaping the Future of Cultural Heritage: “Connecting the Cultural Heritage Cloud with the common European data space for cultural heritage and the European Open Science Cloud”

1. Welcome and introduction Opening remarks Irene Norstedt EC RTD - Director Dir D - People, Health & Society Introduction Katja Reppel EC RTD - HoU - Democracy, Equality & Culture 2. Short presentations • The Cultural Heritage Cloud Rickard Bucksch - EC RTD - Policy officer • The common European data space for cultural heritage Fulgencio Sanmartin - EC CNECT – Policy officer • The European Open Science Cloud Bertil Egger Beck - EC RTD – Policy officer 3. Panel discussion on interconnections between the initiatives Panel conversation with: • ECHOES project • EUROPEANA • EOSC EU Node • Xavier Rodier – project coordinator ECHOES • Harry Verwayen - General Director Europeana Foundation • Peter Szegedi – EC CNECT – Policy Officer 4. Q&A All speakers 5. Closure Katja Reppel

Никола Бенин е член на Европейската общност за сътрудничество в облака за културно наследство (ECCCH) - ОБЛАЧНАТА ОБЩНОСТ

Никола Бенин 



Nikola Benin is a member of the European Collaborative Cloud for Cultural Heritage (ECCCH) Community - THE CLOUD COMMUNITY

Кончето, Кутело и Вихрен

 Никола Бенин




събота, 21 септември 2024 г.

Леон Блой - Бедност, страдание, символизъм – трите ъгъла в неговото сърцето

 


В първата си проповед като папа Франциск през март 2013 г. понтификът включи скрит глас от френския fin de siècle. Повтаряйки един от най-укрепените принципи на католическата догма, Франциск заявява: „Когато някой не изповядва Исус Христос, си спомням фразата на Леон Блой – „Който не се моли на Бог, се моли на дявола.“ Въпреки че може да се е сторило необичайно на религиозните учени, споменаването на Блой показва предупредителната роля на Църквата срещу хилядолетното идолопоклонство на технологията и хуманизма. Блой, който написа поредица от памфлети, новели и есета по време на все по-научния климат на Втората империя и Belle Epoque, се включи сред кабалата на символистите и декадентите, които бяха приели Сатана като обект на своите литературни мании - по-специално, възраждането на дявола в популярното френско въображение.

Както се казва в един популярен афоризъм от Париж от края на деветнадесети век, „човек е бил принуден да избира между поклонението на Сатана или Бог“. Най-малкото това беше вярно за градската конгрегация от художници и литератори. В Satanism, Magic and Mysticism in Fin-de-siècle France (2012) Робърт Зиглер пише: „Може би най-зрелищното проявление на свръхестествения fin-de-siècle беше експлозията в цялата страна на доклади за срещи на тайни култове и кървави ритуали на сатанинските общества.” Като succès de scandale , Зиглер посочва сериализацията от 1892 г. на две хиляди страници на доктор Батай (псевдоним на измамника Лео Таксил)  Дяволът през деветнадесети век (Le diable au XIX siècle ) , който погълна парижката общественост с непристойни описания на черни меси и оргии. Културният плам достигна такъв връх, че Църквата в La revue du diable (1894) подбужда своя собствена поредица от публични отлъчвания за магьосничество и други форми на окултизъм. „Въпреки това, декадентите,” продължава Зиглер, „също интуитивно усетиха, че сатанизмът не е просто въпрос на факти и че – повече от същност, чието съществуване е доказуемо – дяволът е продукт на страх от носталгия... Докато Сатана мигрира от от областта на онтологията в сферата на измислицата и фантазията, той нарастваше, неговите аватари се умножаваха и величието му беше подсилено от стил и артистичност.

С други думи: във Франция fin de siècle Сатана никога не е изглеждал толкова добре.

*

Роден през 1846 г., само две години преди Пролетните революции да погълнат западноевропейските монарси и да детронират орлеанисткия режим във Франция, Леон Блоа е отгледан от антимонархичен, антикатолически настроен баща, който е предал такива вярвания на своя подрастващ син. До 1870-те години Блой се е запознал отблизо с Бодлер, Вилиер дьо Л'Ил-Адам, Хюисманс и Барби д'Ауревили, в чиито писания открива родствена носталгия по аристократичното средновековие, което се противопоставя на буржоазния материализъм на съвременния дух на времето. . Тези така наречени декаденти, придружени от артисти като Фелисиен Ропс и Одилон Редон, трансформират градския песимизъм на натурализма на Зола в свръхестествен пейзаж от демони и светци, ангажирани в есхатологична битка за душата на човечеството.

Като най-фанатичния пример за средновековно снизхождение сред декадентите, Блой през целия си професионален живот спазва анкоритните обети както на бедност, така и на страдание, избор, който го отчуждава от буржоазния католицизъм и институциите на литературния Париж. Освен това му спечели съмнителната чест на Неблагодарния просяк сред неговите приятели и врагове.

„Горко на този, който не е просил!“ той пише. „Няма нищо по-велико от просията. Бог моли. Ангелите молят... Мъртвите молят. Всичко, което е в светлина и слава, проси.” Подобно на Хюйсманс, той за кратко се присъединява към Траписткия орден, но очевидно е отхвърлен от манастира, за да служи по-добре на необърнатите в градовете. Ирландският католически учен Шейн Лесли пише: „Бедност, страдание, символизъм – това бяха трите ъгъла на сърцето на Блой; но те не търгуваха на тайни места, защото той разпиляваше пълната ярост на стила си върху тяхното изясняване.

Такъв долоризъм за Блой е вдъхновен отчасти от видението на Мелани Калват, овчарка в планините на Югоизточна Франция през 1846 г., същата година на раждането на Блой. Известно като Дева Мария от Салет, Марианското привидение, което се яви на Калват, предупреди изпадналите католици и невярващите и ги предупреди за нейното постоянно ходатайство пред Христос, за да предотврати апокалипсиса и сигурното осъждане на човека. Текстът на Блой Celle qui pleure (1908) е посветен на поддържането на сотериологията на чудото от La Salette и заедно с La femme pauvre (1897) върви по някакъв начин към изясняване на неговата трънлива, спасителна мизогиния.

Може би най-ярката му селекция от речи и увещания, наскоро преиздадените Неприятни разкази ( Histoires désobligeantes , 1894) представляват уникален литературен жанр – вдъхновен от Жестоките разкази на Вилиер дьо Л'Ил-Адам (1883), Дяволските дяволи на Барби д'Оревили (1874 ) и кратките скици на По и Лотреамон. Във въведението към първото английско издание от Wakefield Press преводачът Ерик Бътлър пише:

Колекцията продължава... в рамките на анекдотични разкази. Често едно заглавие ще служи като акцент, който се връща в края на историята или, алтернативно, като утвърждение, че разказът като цяло поставя под въпрос … Разказите на Блой включват кражба, онанизъм, кръвосмешение, убийство и множество други извращения , и те се сервират с вкус, подобаващ на най-упадъчния литературен проклятник.

Всъщност трийсетте кратки винетки в „ Неприятни истории“ приличат на хибрид между наративната кратка история и дидактичните fait divers – кратки криминални доклади, които редовно се появяват в Le Petit Journal и Le Petit Parisien в началото на края на деветнадесети век. Според издание от 1872 г. на Le Grand Larousse Universel , терминът fait divers включва „малки скандали, катастрофи с карети, ужасни престъпления, самоубийства на любовници, покривачи, падащи от петия етаж, въоръжени грабежи, дъждове от скакалци или крастави жаби, бури, пожари, наводнения, комични истории, мистериозни отвличания, екзекуции, случаи на хидрофобия, канибализъм.

Сред по-мръсните разкази, докладвани от Блой в традицията на гмуркачите, са „Ужасното наказание на зъболекаря“ и „Ще се взриви! Първият се отнася до влюбен мъж, който печели сгодена жена, като тайно убива нейния кавалер, само за да претърпи духовни обвинения, когато евентуалното им дете има удивителна прилика с жертвата на убийството. Използването на готическа ирония от Блой обаче е изведено до нивото на дяволското, когато злодеят удуши собственото си потомство в креватчето. Последният разказ, чието заглавие е илюстративно за умението на Блой да прави остри заглавия, започва с дискусия на кръгла маса за продажността на съвременната душа, но бързо се изражда в изповедта на „добре познат и напълно почтен“ художник за палеж и убийство на невинно семейство. Както при повечето разкази на Блой, мотивацията зад тези ужасяващи действия се оказва случайна спрямо неговата по-широка, тематична фиксация върху икуменическата криза на духа. Като един от разказвачите на "Blow!" болезнено твърди:

Наслаждаваме се на обобщаващите каталози, към които са записани — разбира се с арабски цифри — убийствата и изнасилванията, които са ни помогнали да издържим на монотонността на нашите дни… Би било не по-малко интересно, можете да се съгласите, без да бледнеете от възмущение, да предприемем да разкрие всеобщата подлост на почтените хора.

Такъв хиперболичен сензационизъм отразява почти паулинското отношение на Блой към агностицизма на управляващата и средната класа на Третата република, който той определя като много по-чудовищен от бедните и лумпените.

Други записи - като „Наемник“, „Каквото искате! … ” и „Затворниците от Лонжумо” – се доближават до конвенционалната готическа притча, в която присъствието на демонична сила се превръща в наративен катализатор за моралното съсипване на един или повече герои. В първия и втория пример дяволската фигура се появява съответно в лицето на скитник с „замазка“ (в мефистофелската традиция) и като реанимиран труп на загрижена проститутка. Само в „Longjumeau“ – нещо като интериоризиран пътепис, вдъхновен от Ксавие дьо Местр и предусещащ творбите на Борхес и Кортасар – духът на злото се проявява в един неперсонифициран „враг на човечеството“, който „с кордон от невидими войски, ” постига странното, продължило десетилетия улавяне на двойка младоженци в собствения им дом. В това, което се превръща в повтарящо се заключение за много от Неприятните истории , две от тези дяволски срещи завършват със самоубийство, а другата с предполагаемо обсебване.

Това, което отличава „приказките“ на Блой от тези, написани от Вилиер дьо Л'Ил-Адам, По и Лотреамон, е подчертаната липса на всякакъв сенсуалистичен или прото-сюрреалистичен тон с неговите екстатични призиви към плътта, като тези, които характеризират романтичната литература след Уилям Блейк. По-скоро жлъчните алюзии на Блой за екскременти („ordure“), гениталии, гниене, болести и отпадъци произлизат от негативна теология, която възхвалява едно мистично, самоумъртвяване, по-близко до постсюрреалистичния екзистенциализъм на Майка ми (1966) на Жорж Батай и The The Mother Мъртъв човек (1967), или Дневникът на крадеца на Жан Жене (1949). За Блой всички физически удоволствия са развлечение или, което е още по-лошо, сатанинско изкушение, така че героите му могат да изкупят греховете си само чрез интензивно страдание и наказание.

Точно този вид краен долоризъм подтикна Блой публично да приветства смъртта на Пиер Кюри, потъването на Титаник и пожара в Опера-Комик – действия, които биха накарали дори най-ревностните му поддръжници да умрат. В уводния текст към Disagreeable Tales , „Доброволният фанатик или заговорът на мълчанието“, Блой пише чрез случайното си алтер его Каин Маршенор: „Попитайте нашите колеги. Всеки ще ти каже, че съм чудовище, че няма начин да избягам от свирепите ми челюсти… Когато не убивам, трябва да наранявам . Такава ми е съдбата. Аз съм фанатично неблагодарен. ” Неблагодарният просяк поддържа стремежите си към чудовищност до края на живота си, често в ущърб на колегите си – повечето от които ще изоставят доверието му преди смъртта му през 1917 г. За тези, които са силно критични към догматизма на Блой, неговото творчество е определено средновековно . Но може би по-проницателно Кафка смята за медиевиста, че той „[е] отгледан от купчината тор на модерните времена“.

четвъртък, 19 септември 2024 г.

Уйлям Шекспир "Да бях умрял! До гуша ми дойде с достойнство да се перчи лицемерът"

 Никола Бенин


Да бях умрял! До гуша ми дойде
с достойнство да се перчи лицемерът,
богатият от бедни да краде,
нищожества с почтени да се мерят,
да е в бардак девическата чест
и ученият, унизен, да проси,
и ситият под маска на злочест,
и много често болен здрав да носи,
и доблестният – в хорските крака,
и правият да си криви душата,
и словото с намордник все така,
и правдата – слугиня на лъжата.
Изчезнал бих, но как така в калта
сама да изоставя любовта?

неделя, 15 септември 2024 г.

Икигай (на японски: 生き甲斐) - „причината да съществуваш“

 Никола Бенин



Първо целта, производителността следва. 
67% от работната сила се чувстват неангажирани и немотивирани (Gallup). Дори ако имате проект с високи приходи, изгоден договор или добре платена работа. Без ясно усещане за цел е лесно да попаднете в капана на просто преминаване през движенията. Задачи, към които не сте запалени или в които не сте добри, могат да ви накарат да се чувствате уморени и нещастни. И така, какво трябва да направите? Променете отношението си към работата. Концепции като „Ikigai“ ви помагат да намерите своите приоритети:  Размислете върху своите страсти: ↳ Определете какво обичате, в какво сте добри и какво ви движи.  Съгласувайте целите с целта: ↳ Поставете цели, които отговарят на вашите страсти и силни страни, като се уверите, че те ви вдъхновяват.  Опростете деня си: ↳ Премахнете задачите, които не са в съответствие с вашите страсти. Фокусирайте се върху това, което наистина има значение.  Съсредоточете се върху значими задачи: ↳ Започнете деня си с най-важните задачи. Когато обичате работата си, продуктивността е естествена. Не оставяйте дните просто да минават – изживейте ги пълноценно.