четвъртък, 16 януари 2025 г.

Позлатен ковчег на свещеник на Херишеф, бог на овена, който е бил почитан в Среден Египет / The coffin features an inscription for Nedjemankh, a priest to Heryshef

 НИКОЛА БЕНИН





Музеят на изкуствата Метрополитън в Ню Йорк се сдоби с позлатен капак на египетски ковчег от първи век. 

От 1971 г. ковчегът е собственост на частен колекционер (чието име не е разкрито на уебсайта на Met или в съобщението за произведението). Беше продаден на колекционера от наследниците на притежанията на Хабиб Тавадрус, търговец на антики, и си проправи път към Европа - с лиценз за износ - през 1977 г.

Ковчегът включва надпис за Неджеманх, свещеник на Херишеф, бог на овена, който е бил почитан от мнозина в Среден Египет. Вътрешността на капака на ковчега е покрита със сребърно фолио, за да предпази лицето на свещеника и заедно със златото от външната страна на ковчега, за да помогне на Неджеманх в задгробния живот. Надпис отпред на ковчега свързва благородните метали с плътта на боговете.

Сградата на Съдебната палата (в началото на 60-те години - Окръжен Народен Съвет) в Русе

 Никола Бенин




Anna Notaras, born in Constantinople, was the daughter of Loukas Notaras, the last Megas Doux (Grand Duke) of the Byzantine Empire / Анна Нотарас, родена в Константинопол, е дъщеря на Лукас Нотарас, последният Megas Doux (велик херцог) на Византийската империя

 


Anna Notaras, born in Constantinople, was the daughter of Loukas Notaras, the last Megas Doux (Grand Duke) of the Byzantine Empire. Her father held a high-ranking position in the imperial court during the final years of Byzantium, which ended with the fall of Constantinople to the Ottoman Turks in 1453. After the city’s fall, Loukas Notaras was executed by the Ottomans, and Anna’s life was irreversibly altered by the collapse of the Byzantine Empire. As part of the elite family that had served the Byzantine emperors, Anna likely faced significant challenges during and after the Ottoman conquest, as many Byzantine aristocrats were either executed, exiled, or forced into servitude.
In 1507, Anna Notaras made her way to Venice, which had become a thriving center of commerce and culture in Renaissance Europe. As a woman of noble birth and a direct descendant of the last Byzantine officials, Anna was regarded as an important symbol of Byzantine heritage in the exiled Greek diaspora. Her move to Venice marked a new chapter in her life, as the city-state was home to a large and influential Greek community. It was here that she lived out her later years, navigating the complex political and cultural landscape of Renaissance Italy, while also preserving the memory and traditions of the fallen Byzantine Empire. Her story, like that of many Byzantine exiles, reflects the resilience and adaptability of those who lived through the traumatic transition from the Byzantine Empire to the rise of the Ottoman and Venetian powers.

Анна Нотарас, родена в Константинопол, е дъщеря на Лукас Нотарас, последният Megas Doux (велик херцог) на Византийската империя. Баща й заема високопоставена позиция в императорския двор през последните години на Византия, която завършва с падането на Константинопол от османските турци през 1453 г. След падането на града Лукас Нотарас е екзекутиран от османците и животът на Анна е необратимо променен от разпадането на Византийската империя. Като част от елитното семейство, което е служило на византийските императори, Анна вероятно е била изправена пред значителни предизвикателства по време и след османското завоевание, тъй като много византийски аристократи са били екзекутирани, заточени или принудени да преминат в робство. През 1507 г. Анна Нотарас се отправя към Венеция, която се е превърнала в процъфтяващ център на търговията и културата в ренесансова Европа. Като жена от благороден произход и пряк потомък на последните византийски служители, Анна е смятана за важен символ на византийското наследство в гръцката диаспора в изгнание. Преместването й във Венеция бележи нова глава в живота й, тъй като градът-държава е дом на голяма и влиятелна гръцка общност. Именно тук тя изживява последните си години, навигирайки в сложния политически и културен пейзаж на ренесансова Италия, като същевременно запазва паметта и традициите на падналата Византийска империя. Нейната история, подобно на тази на много византийски изгнаници, отразява устойчивостта и адаптивността на онези, които са преживели травматичния преход от Византийската империя към възхода на османските и венецианските сили.

„Антология на едното стихотворение“ от Цочо Бояджиев

 НИКОЛА БЕНИН




Творчеството на всеки поет е необятна вселена от идеи и емоции. В „Антология на едното стихотворение“ поетът и философ Цочо Бояджиев събира някои от най-талантливите и интересни съвременни български поети, като всеки е избрал онова едно стихотворение, което го представя най-пълно и изпраща неговото най-ценно послание. Уникална по своя замисъл, тази антология потапя в многообразието и красотата на днешната българска поезия, На страниците ѝ всеки читател ще открие онази творба, която ще се превърне в неговото стихотворение.

Illustration of the crusaders's meeting with Emperor Alexios Komnenos in December of 1096

 НИКОЛА БЕНИН



 In the meeting Alexios used his clever manipulation to get all the crusaders (appart from Bohemont of Taranto) to swear an oath that they would like give all the liberated lands that they would conquer back to Byzantium

вторник, 14 януари 2025 г.

Лексикални особености на думата в текста. Родово и видово понятие

 

 

https://bg.izzi.digital/#/

https://bg.izzi.digital/DOS/123593/123633.html

 

Прочетете двата текста и коментирайте кое е общото и кое – различното между тях.

Текст 1

РИБАР
От метафори губя съзнание,
като чапла сред езеро златно.
И от дъното викам обратно
ято рими, с които се храня.

И поглъщам на рибите смисъла –
мълчаливите техни значения.
За тъгата на едно изречение
вместо мене, водата е писала.
                                     Николай Милчев

Текст 2
Очевидци казват, че са виждали рибата сом да излиза от водата и да поглъща пилета, патици, кучета. Според някои сомът е потомък на древните морски чудовища и днес обитава дъното на езера, реки и язовири. Латинското наименование на рибата е Silurus glanis. Има удължено тяло, цилиндрично отпред, което е сплеснато в задната част. Главата е масивна, устата – голяма, с множество зъби, очите са малки. Сомът отваря и затваря уста, но не издава звуци.“
                     Из форум за риболов в интернет


1. Какво научихте за сома от текст 2?
2. Използвайте информацията от текст 2, за да убедите приятелите си, че сте били в неделя за риба.
3. Обяснете значението на думите потомък, глава, зъби и си припомнете кое значение на думата се нарича пряко значение?
4. Защо в текст 2 има израз, написан на латиница? Уместна и правилна ли е употребата му?
5. Сравнете значението на думите поглъщам и езеро в двата текста. Обяснете причините за разликата.

Ново

С родово понятие се означават обекти (предмети, лица, явления и др.), които имат общи характеристики. Отделните групи обекти се означават с видови понятия. Родовото понятие е по-общо спрямо видовите понятия.
Например думата дърво назовава родово понятие, което обхваща всички многогодишни растения с голямо стъбло, които имат дървесна структурна тъкан. Думите липа, дъб, смърч, кестен, бреза назовават отделни растения от тази група. Всяко видово понятие, от своя страна, може да бъде родово понятие в друга група. Напр. дъб е родово понятие по отношение на други разновидности – благун, странджански дъб, зимен дъб и др.).


7. Ако думите бор, елха, смърч, клек са от рода ИГЛОЛИСТНИ, кое е родовото понятие за думите от зад. 8?
8. Запишете видови понятия на родовите понятия: цвете, говоря, трева, бозайник, творба, веселба.
Образец: празник (родово понятие): рожден ден, сватба, кръщене, имен ден, годишнина (видови понятия).
9. По колко учебни предмета ще получи слаби оценки отговорът на ученика: Фернандо Магелан доказва, че Земята е кръгла, като минава покрай няколко континента: Европа, Южна Америка, Кариби, Филипини и Азия?
9.1. Обяснете грешката, допусната от ученика, като използвате алгоритъма.
9.2. Редактирайте изречението.

Алгоритъм

за редактиране на грешки при употреба на родово и видово понятие
● Открийте еднородните части в изречението.
● Проверете кое е родовото понятие.
● Установете дали всички думи, употребени като еднородни части, се отнасят към едно и също родово понятие.

10. Редактирайте грешките в ученическия текст. Мотивирайте направените редакции.

Иван Вазов е автор на романи, проза и лирика. България е поставена от Вазов на пиедестал чрез имената на героите, подвизите на опълченците и хулите на незачитащите родния език. Родината е най-висша ценност за Патриарха на литературата ни, затова популяризира, утвърждава и изобличава всичко българско. Известни са паметниците, посветени на герои, измислени от Вазов: дядо Йоцо, Боримечката, Левски.

 

 

 

Иван Вазов е автор на пиеси, проза и лирика. В стихосбирките му доминират родолюбие, преклонение пред героизма на загиналите в борбата за национално освобождение и възхищение от красотата на българската природа. Днес творбите му въздействат, въпреки че в тях има архаични думи, турцизми и думи от руски произход.

 

Вярно или невярно е твърдението.

Видовото понятие е по-общо спрямо родовите понятия.

 

Вярно или невярно е твърдението.

Родовото понятие е по-общо спрямо видовите понятия.


Лексикални особености на думата в текста

 НИКОЛА БЕНИН


Лексикално значение на думата

Значението на думата, с което тя участва в даден контекст, е нейното лексикално значение. Някои думи можеда участват само в един контекст – те са еднозначни думи. Други може да участват с различни значения в повече контекстите са многозначни. Повечето думи в българския език са многозначни.

Контекст на думата

Думите, с които една дума се свързва в изречението, са нейният контекст. Ако думата е многозначна, от контекста се разбира точно с какво значение е употребена тя.

Важно!


Правете разлика между думи омоними и многозначни думи!

При омонимите НЯМА никаква смислова връзка между думите. Напр. вила (лятна къща) и вила (инструмент за събиране на сено).

При многозначните думи ИМА някаква смислова връзка между различните значения на думата. Напр. опашка (на животно) и опашка (на самолет).

Вила (лятна къща)


Лексикална съчетаемост на думите

Лексикална съчетаемост на думите е тяхното свойство да се съчетават по значение с други думи в текста. Тематичното единство на текста се осигурява от използваните в него ключови думи и изрази, характерни за определена предметна област. В научните текстове ключови думи са термините в определената наука.

От коя предметна област е следният текст?
Кои са ключовите думи в него?

Екваториалният климат се характеризира с постоянно високи температури (25 – 27°C) и малки денонощни амплитуди (около 2°C). Валежите са почти всекидневни, годишната им сума е около 2000 mm.
В Южна Америка този климатичен пояс заема по-голямата част от Амазонската низина до подножието на Андите, както и тясна ивица от тихоокеанското крайбрежие. В много отношения климатът тук е сходен с този в Африка. Средногодишните температури са около 25 – 27°C. Валежите достигат около 3000 mm годишно. Растителността е буйна и почвите са червеноземни.

Родови и видови понятия

По-общите, по-широките понятия са родови, а по-тесните, разновидности на родовите понятия, са видови понятия. Родовите понятия се наричат хипероними, а видовите хипоними.
Например: климатичен пояс (родово понятие) – екваториален климатичен пояс (видово понятие); второстепенни части на изречението (родово понятие) спрямо допълнение, определение, обстоятелствено пояснение (видови понятия), но пък е видово спрямо части на изречението, заедно с главни части на изречението.

В кой ред думите означават родово и видово спрямо него понятие?

    морфология, синтаксис

    изречение, сложно изречение

    род, число на съществителното име

    глагол, съюз

В кои изречения има думи в преносно значение?

    Очите на приятелката му светнаха от щастие.

    Нощната лампа свети съвсем слабо.

    Пролетното слънце стопли земята.

    Усмивката на бебето стопли майчиното сърце.

Допълнителен материал:

пряко и преносно значение на думите

Коя от думите НЕ Е многозначна?

    клетка

    корен

    ключ

    растение

Допълнителен материал:

лексикална съчетаемост

Кое от съществителните имена НЕ може да се съчетае с глагола плува?

    делфинът

    момчето

    компютърът

    спасителят

Допълнителен материал:

лексикална съчетаемост

На кой ред са написани термини само от науката биология?

    дроби, запетая, цифра

    обиколка на кръг, мускули, дишане

    корен, квадратен корен, квадрат

    ядро, клетъчна мембрана, клетка


Свържи думите от едната колона със съответното им лексикално значение.

речник

списание

вестник

енциклопедия

Печатно издание, съдържащо новини, често излиза всекидневно.

Печатно периодично издание, което може да излиза всеки месец.

Списък от думи, които са подредени по определен начин.

Справочник, съдържащ обобщена информация от всички области.

речник

списание

вестник

енциклопедия

Списък от думи, които са подредени по определен начин.

Печатно периодично издание, което може да излиза всеки месец.

Печатно издание, съдържащо новини, често излиза всекидневно.

Справочник, съдържащ обобщена информация от всички области.

Допълнителен материал:

лексикално значение, контекст на думата, родово и видово понятие, лексикална съчетаемост на думите

Свържи думите от двете колони така, че да спазиш правилата за лексикална съчетаемост.

Дървото

Кокичетата показаха

Морето

Супата

е гореща.

се раззеленява.

нежните си главици.

блести.

Дървото

Кокичетата показаха

Морето

Супата

се раззеленява.

нежните си главици.

блести.

е гореща.

Допълнителен материал:

лексикално значение, контекст на думата, родово и видово понятие, лексикална съчетаемост на думите

https://bg.e-prosveta.bg/video-lesson/1925?page=88&subjectId=263&bookId=373

https://bg.e-prosveta.bg/book/373?page=87